ทุกประเภท

อนาคตของรถยนต์น้ำมัน: ยังคงมีความสำคัญในปี 2025 หรือไม่?

2025-04-01 14:00:00
อนาคตของรถยนต์น้ำมัน: ยังคงมีความสำคัญในปี 2025 หรือไม่?

สถานการณ์ปัจจุบันของ รถยนต์ที่ใช้น้ำมันเชื้อเพลิง ในปี 2025

แนวโน้มตลาดและความต้องการของผู้บริโภค

ตลาดรถยนต์เครื่องยนต์สันดาปดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในปี 2025 เนื่องจากผู้คนเริ่มให้ความสำคัญกับการประหยัดพลังงานและมีส่วนร่วมในการรักษาสิ่งแวดล้อมมากขึ้น เราเห็นว่าหลายคนหันมาสนใจรถยนต์แบบไฮบริดมากขึ้นในช่วงนี้ เพราะพวกเขาต้องการรถยนต์ที่ปล่อยมลพิษน้อยลง ผลสำรวจล่าสุดก็ยืนยันแนวโน้มนี้เช่นกัน โดยผู้ซื้อรถยนต์จำนวนมากเริ่มให้ความสำคัญกับตัวเลขประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิงเป็นอันดับแรก ก่อนจะพิจารณาสิ่งอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ยังคงมีผู้ใช้จำนวนมากที่ยึดมั่นในเครื่องยนต์สันดาปแบบเดิม บางคนชื่นชอบแบรนด์ที่คุ้นเคยและเชื่อถือได้ที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ตัวอย่างเช่น กลุ่มเบบี้บูมเมอร์ มักพูดถึงความรู้สึกว่าการขับขี่รถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปนั้นมีความเหมาะสมในแบบของมัน บางทีอาจเป็นเพราะเสียงหรือการควบคุมรถที่คุ้นเคย ดังนั้นแม้ว่ารถยนต์ไฟฟ้าจะได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น แต่ยังคงมีความน่าสนใจในการผสมผสานระหว่างสิ่งที่เคยใช้ได้ผลในอดีตกับสิ่งที่มีเหตุผลสำหรับโลกของเราในอนาคต

แรงกดดันด้านกฎระเบียบและมาตรฐานโลก

มาตรฐานสากลยังคงเข้มงวดขึ้นเรื่อย ๆ และบริษัทรถยนต์รายใหญ่ต่างรู้สึกถึงแรงกดดันในการนวัตกรรมตลาดน้ำมันเพื่อให้เป็นไปตามเป้าหมายการปล่อยมลพิษ การวิจัยแสดงให้เห็นว่าภายในปี 2025 หลายประเทศจะมีมาตรการควบคุมการปล่อยมลพิษจากรถยนต์อย่างเข้มงวด ซึ่งจะบังคับให้ผู้ผลิตรถยนต์ต้องปรับปรุงกระบวนการผลิตรถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปภายในใหม่ทั้งหมด แม้ว่าการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้และการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ ๆ จะทำให้รถยนต์เครื่องยนต์ยังคงมีวางจำหน่ายอยู่ในขณะนี้ แต่ราคาขายปลีกอาจเพิ่มสูงขึ้นเนื่องจากต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้หมายความว่าแม้ข้อบังคับจะเข้มงวดมากขึ้น แต่รถยนต์เครื่องยนต์แบบดั้งเดิมยังคงมีบทบาทบนท้องถนนในอนาคต เพียงแต่มีเครื่องยนต์ที่สะอาดกว่าและประหยัดพลังงานมากกว่าที่เคยมีมา

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของเครื่องยนต์น้ำมันเชื้อเพลิง

การไฮบริดและนวัตกรรมด้านประสิทธิภาพ

ผู้ผลิตรถยนต์ต่างเพิ่มการใช้เทคโนโลยีแบบไฮบริดร่วมกับเครื่องยนต์สันดาปแบบดั้งเดิมมากขึ้น เพื่อช่วยประหยัดเชื้อเพลิงและลดมลพิษ ปัจจุบันผู้บริโภคต้องการรถยนต์ที่มีความอัจฉริยะมากขึ้น และทั่วโลกมีแนวโน้มที่ผู้คนจะหันมาสนใจรถยนต์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นเมื่อเลือกซื้อรถใหม่ จากการวิจัยพบว่ารถไฮบริดสามารถวิ่งได้ระยะทางต่อแกลลอนมากกว่ารถทั่วไปประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งทำให้รถประเภทนี้น่าสนใจมากในสถานการณ์ตลาดปัจจุบัน นอกจากการประหยัดค่าเชื้อเพลิงแล้ว การพัฒนาระบบไฮบริดยังช่วยให้ผู้ผลิตรถยนต์สามารถสร้างความแตกต่างจากคู่แข่งที่กำลังเน้นการผลิตรถยนต์ไฟฟ้าทั้งหมดอย่างหนักในขณะนี้ บริษัทอย่างโตโยต้าและฮอนด้าต่างสร้างชื่อเสียงที่แข็งแกร่งในด้านนี้ แต่บริษัทอื่นๆ ก็กำลังตามขึ้นมาอย่างรวดเร็ว

วัสดุน้ำหนักเบาและการปรับแต่งเครื่องยนต์

วัสดุที่มีน้ำหนักเบา รวมถึงวัสดุคอมโพสิตขั้นสูงและโลหะผสมต่างๆ กำลังมีบทบาทที่เพิ่มมากขึ้นในการทำให้เครื่องยนต์สันดาปภายในมีประสิทธิภาพสูงขึ้นและมีสมรรถนะที่ดีกว่า เผยจากการศึกษาว่า เมื่อรถยนต์มีน้ำหนักเบาลง ประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิงจะดีขึ้นโดยประมาณ 7% สำหรับทุกการลดลงของน้ำหนัก 10% การปรับปรุงในลักษณะนี้มีความสำคัญอย่างมากต่อผู้ผลิตรถยนต์ที่พยายามทำให้รถยนต์ของตนโดดเด่นในตลาดที่มีการแข่งขันสูง นอกจากนี้ ผู้ผลิตยังมีการพัฒนาเครื่องยนต์เพิ่มเติม เช่น การใช้เทอร์โบชาร์จเจอร์ และระบบวาล์วแปรผันตามเวลาเพื่อเพิ่มกำลังเครื่องเมื่อเทียบกับน้ำหนักรถยนต์ การพัฒนาลักษณะเช่นนี้ช่วยให้รถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปแบบดั้งเดิมยังคงความเกี่ยวข้องอยู่ แม้ในปัจจุบันความสนใจในรถยนต์ไฟฟ้าจะเพิ่มมากขึ้น

ความท้าทายต่อความเกี่ยวข้องของรถยนต์เบนซิน

การแข่งขันจากยานพาหนะไฟฟ้า (EVs)

อุตสาหกรรมยานยนต์ไฟฟ้ากำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว และสิ่งนี้กำลังก่อให้เกิดปัญหาที่แท้จริงต่อรถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปภายในในตลาดปัจจุบัน ตัวเลขยอดขายที่เข้ามานั้นสูงกว่าที่ผู้เชี่ยวชาญเคยคาดการณ์ไว้เมื่อครั้งที่รถยนต์ไฟฟ้ายังเป็นสิ่งใหม่สำหรับคนส่วนใหญ่ ผู้คนเพิ่งจะเริ่มรู้สึกคุ้นเคยกับยานพาหนะเหล่านี้ ซึ่งหมายความว่าเรากำลังเห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอย่างมากในภูมิทัศน์ของอุตสาหกรรมยานยนต์ รายงานบางฉบับคาดการณ์ว่ารถยนต์ไฟฟ้าอาจคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายรถยนต์ใหม่ทั้งหมดภายในกลางทศวรรษหน้า ซึ่งชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเครื่องยนต์สันดาปภายในกำลังกลายเป็นเทคโนโลยีของอดีต มากกว่าจะเป็นคำตอบสำหรับปัจจุบัน สิ่งที่ช่วยผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนี้คือ การลงทุนอย่างมหาศาลในการสร้างเครือข่ายสถานีชาร์จไฟในทุกเมือง มีการติดตั้งจุดชาร์จในพื้นที่สาธารณะเพิ่มขึ้นมากเมื่อเทียบกับเมื่อสองสามปีก่อนหน้านี้ สิ่งเหล่านี้ทำให้การเป็นเจ้าของรถยนต์ไฟฟ้าใช้งานได้จริงมากขึ้นในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น ซึ่งการหันมาใช้พลังงานสะอาดไม่ใช่แค่แฟชั่น แต่แทบจะกลายเป็นความคาดหวังของผู้อยู่อาศัยที่ใส่ใจเรื่องรอยเท้าคาร์บอนของตนเอง

การเปลี่ยนแปลงนโยบาย: การแบนและการใช้โควตาซื้อขายได้

ปัจจุบันสภาพแวดล้อมทางกฎหมายมีแนวโน้มเปลี่ยนไปสู่ยานยนต์ไฟฟ้าอย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งผู้บัญญัติกฎหมายเพิ่งผ่านกฎหมายห้ามขายรถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปใหม่ตั้งแต่ปี 2035 เป็นต้นไป และในยุโรปก็มีการเคลื่อนไหวในลักษณะเดียวกันนี้เช่นกัน ซึ่งชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่ารถยนต์ที่ใช้เชื้อเพลิงก๊าซในรูปแบบปัจจุบันจะไม่อยู่กับเราตลอดไป นอกจากนี้ หลายประเทศยังมีตลาดซื้อขายเครดิตคาร์บอน ซึ่งผู้ผลิตรถยนต์จำเป็นต้องซื้อใบอนุญาตสำหรับการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในแต่ละตันที่ปล่อยออกมา ภาระทางการเงินดังกล่าวบังคับให้บริษัทรถยนต์แบบดั้งเดิมต้องทบทวนกระบวนการตั้งแต่การออกแบบเครื่องยนต์ไปจนถึงวิธีการผลิตทั้งหมด อุตสาหกรรมรถยนต์ในปัจจุบันกำลังเผชิญกับแรงต้านที่รุนแรงอย่างมาก ผู้ผลิตจำเป็นต้องเริ่มลงทุนอย่างหนักในเทคโนโลยียานยนต์ไฟฟ้าในทันที มิเช่นนั้นเสี่ยงที่จะถูกทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อข้อบังคับต่าง ๆ เริ่มเข้มงวดมากขึ้นทุกปี

การแลกเปลี่ยนระหว่างสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ

รถยนต์ที่ใช้เชื้อเพลิงเบนซินเคยเป็นมาตรฐานในตลาดรถยนต์ แต่ปัจจุบันผู้คนเริ่มตั้งคำถามว่ารถยนต์ประเภทนี้ยังคุ้มค่าทางเศรษฐกิจอยู่จริงหรือไม่ เมื่อพิจารณาถึงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้น ปัญหาของก๊าซเรือนกระจกและการมลพิษทางอากาศ ได้ผลักดันให้ผู้ผลิตรถยนต์ต้องคิดใหม่เกี่ยวกับทิศทางเทคโนโลยีของตน การศึกษาหลายชิ้นแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนไปใช้รถยนต์ไฟฟ้าสามารถลดการปล่อยคาร์บอนได้อย่างมาก ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมแม้แต่บริษัทที่ผลิตรถยนต์เครื่องยนต์สันดาปเองก็กำลังลงทุนหนักในเทคโนโลยีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมในช่วงนี้ ราคาน้ำมันที่ผันผวนอย่างมากในระยะหลัง รวมถึงกระแสความต้องการทางเลือกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มขึ้น กำลังทำให้ผู้บริโภคต้องการสิ่งที่ดีกว่าสำหรับโลก เมื่อเวลาตัดสินใจซื้อรถยนต์คันใหม่ เราจะเห็นได้ว่ากำลังเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวิธีที่เราเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง โดยความยั่งยืนกลายเป็นสิ่งสำคัญมากกว่าที่เคยเป็นมาเสียอีก

รถยนต์ที่ใช้น้ำมันเชื้อเพลิง เมื่อเทียบกับ EVs: จะอยู่ร่วมกันหรือกลายเป็นสิ่งล้าสมัย?

การเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายและความจริงเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐาน

ยานพาหนะที่ใช้เชื้อเพลิงโดยทั่วไปมักมีราคาถูกกว่ารถยนต์ไฟฟ้าเมื่อแรกเห็น แต่เมื่อพิจารณาค่าใช้จ่ายในระยะยาว ไม่ว่าจะเป็นค่าน้ำมันและค่าซ่อมบำรุงที่ต้องจ่ายทุกปี ความคุ้มค่าก็เริ่มหายไปอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันสถานีบริการน้ำมันมีอยู่ทั่วไป ทำให้ผู้ที่อาศัยอยู่ต่างจังหวัดหรือเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลสามารถเดินทางได้โดยไม่ต้องกังวลว่าจะหาที่เติมน้ำมันไม่ได้ รถไฟฟ้า จุดชาร์จไฟกำลังเพิ่มขึ้นทั่วทุกเมืองในขณะนี้ เราเห็นสถานีใหม่ๆ เกิดขึ้นเกือบทุกสัปดาห์ในหลายเมืองใหญ่ ความขยายตัวนี้หมายความว่ารถยนต์ไฟฟ้าอาจกลายเป็นทางเลือกที่ใช้งานได้จริงเทียบเท่าหรือดีกว่ารถทั่วไปสำหรับการเดินทางประจำวัน รถยนต์ที่ใช้เชื้อเพลิงก๊าซจะยังคงมีอยู่ในพื้นที่ที่มีปั๊มน้ำมันอยู่แล้ว แต่เครือข่ายจุดชาร์จสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า (EV) ที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ยากที่จะมองข้าม คนขับรถจำนวนมากขึ้นดูเหมือนจะให้ความสำคัญกับการลดการปล่อยคาร์บอนและประหยัดค่าใช้จ่ายในระยะยาว มากกว่าจะกังวลกับราคาที่ต้องจ่ายในตอนซื้อรถใหม่

ตลาดเฉพาะสำหรับรถยนต์ที่ใช้น้ำมัน

แม้ว่าปัจจุบันคนส่วนใหญ่จะหันไปใช้รถยนต์ไฟฟ้า แต่รถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปภายในยังคงมีบทบาทในบางตลาดพิเศษ กลุ่มคนรักรถคลาสสิกและผู้ที่ต้องการรถบรรทุกขนาดใหญ่สำหรับการทำงานยังคงเลือกซื้อรถเครื่องยนต์สันดาปเพราะต้องการความรู้สึกเฉพาะตัวที่มันมอบให้เท่านั้น อย่าลืมว่าในพื้นที่ห่างไกลหลายแห่งยังไม่มีสถานีชาร์จไฟฟ้าเพียงพอ รถยนต์เครื่องยนต์สันดาปจึงยังเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานประจำวัน ด้วยเหตุผลเหล่านี้ รถยนต์เครื่องยนต์สันดาปน่าจะยังคงอยู่ในบางส่วนของตลาดอีกนาน แม้ว่าทุกคนจะพูดถึงการเปลี่ยนไปใช้รถยนต์ไฟฟ้าก็ตาม อุตสาหกรรมรถยนต์เครื่องยนต์สันดาปอาจมีปัญหาในอนาคต แต่ยังไม่น่าจะหายไปทั้งหมดในเร็ววันนี้ ด้วยฐานลูกค้าที่ภักดีที่ยังคงสนับสนุนอยู่

เส้นทางข้างหน้าสำหรับรถยนต์ที่ใช้น้ำมัน

การคาดการณ์ระยะยาวหลังปี 2025

มองไปข้างหน้าหลังปี 2025 ดูเหมือนว่ารถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปภายในจะยังไม่หายไปอย่างสมบูรณ์ แม้ว่ารถยนต์ประเภทนี้อาจเสียส่วนแบ่งตลาดไป เนื่องจากผู้บริโภคหันไปใช้รถยนต์ไฟฟ้าเพิ่มมากขึ้นก็ตาม รถยนต์ที่ใช้เชื้อเพลิงเบนซินยังคงมีส่วนแบ่งตลาดจำนวนมากในพื้นที่ที่ยังไม่มีเครือข่ายสถานีชาร์จที่เพียงพอ และตัวเลขก็สนับสนุนแนวโน้มนี้ เนื่องจากยังมีผู้ใช้จำนวนมากที่ไม่สามารถหาสถานที่ชาร์จไฟสำหรับรถของตนเองได้ตามต้องการ บริษัทผู้ผลิตรถยนต์หลายรายจึงมองว่ารถยนต์ไฮบริดเป็นทางเลือกที่ลงตัวระหว่างสองเทคโนโลยี ทำให้พวกเขาสามารถขายรถยนต์ที่ใช้เชื้อเพลิงต่อไป พร้อมกับปรับตัวเข้าสู่ตลาดรถยนต์ไฟฟ้าด้วย ในท้ายที่สุดแล้ว ผู้ผลิตรถยนต์แต่ละรายมักมีจังหวะและแผนการดำเนินงานที่เป็นของตนเอง ดังนั้น อย่าแปลกใจหากว่ารถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์จะยังคงอยู่เคียงคู่กับรถยนต์ไฟฟ้าเป็นเวลานานกว่าที่นักวิเคราะห์หลายคนคาดการณ์ไว้ในตอนนี้

บทบาทเชิงกลยุทธ์ในระบบนิเวศยานยนต์ที่กำลังเปลี่ยนผ่าน

รถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปภายในจะยังคงมีบทบาทสำคัญในขณะที่เราก้าวสู่อนาคตที่ใช้พลังงานไฟฟ้าทั้งหมด โดยเฉพาะในช่วงไม่กี่ปีแรกที่หลายคนยังไม่พร้อมเปลี่ยนมาใช้รถยนต์ไฟฟ้าอย่างสมบูรณ์ สำหรับพื้นที่ที่สถานีชาร์จไฟมีจำนวนน้อยหรือไม่น่าเชื่อถือ รถยนต์ที่ใช้เชื้อเพลิงยังคงมีความจำเป็นอย่างมาก โดยมักใช้งานในรูปแบบรถยนต์ไฮบริดจนกว่าทางเลือกที่ดีกว่าจะเกิดขึ้น บริษัทผู้ผลิตรถยนต์สามารถค่อยๆ เพิ่มฟีเจอร์หรือเทคโนโลยีใหม่ๆ เข้าไปในรถยนต์รุ่นเดิมได้ พร้อมทั้งควบคุมต้นทุนให้อยู่ในระดับที่ลูกค้าสามารถรับได้ นอกจากนี้ ยังมีศักยภาพในการพิจารณาเชื้อเพลิงชีวภาพและส่วนผสมเชื้อเพลิงพิเศษที่อาจทำให้เครื่องยนต์สันดาปยังคงมีความเกี่ยวข้องได้นานกว่าที่หลายคนคาดคิด ผู้ผลิตรถยนต์ที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกลต่างตระหนักถึงเรื่องนี้ และกำลังหาวิธีทำให้รถยนต์เครื่องยนต์สันดาปสามารถทำงานร่วมกับรถยนต์ไฟฟ้าได้ เพื่อตอบสนองความต้องการที่แท้จริงของผู้บริโภคในปัจจุบัน พร้อมทั้งเตรียมความพร้อมสำหรับกฎระเบียบที่เกี่ยวกับการปล่อยมลพิษที่เข้มงวดมากยิ่งขึ้นในอนาคต

คำถามที่พบบ่อย

รถยนต์เบนซินยังมีความเกี่ยวข้องในปี 2025 หรือไม่?

ใช่ รถยนต์ที่ใช้น้ำมันยังคงมีความสำคัญในปี 2025 เนื่องจากแนวโน้มของตลาด การปรับตัวตามกฎระเบียบ และตลาดเฉพาะกลุ่ม แม้ว่าจะเผชิญกับการแข่งขันจากยานพาหนะไฟฟ้า แต่รถยนต์ที่ใช้น้ำมันยังคงมีบทบาทสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยการพัฒนาเทคโนโลยีไฮบริดและความสามารถในการประหยัดพลังงาน

เทคโนโลยีใดจำเป็นสำหรับรถยนต์ที่ใช้น้ำมันเพื่อแข่งขันกับยานพาหนะไฟฟ้า?

เทคโนโลยีที่จำเป็นสำหรับรถยนต์ที่ใช้น้ำมันเพื่อแข่งขันกับยานพาหนะไฟฟ้า ได้แก่ เทคโนโลยีไฮบริด การพัฒนาประสิทธิภาพวัสดุที่มีน้ำหนักเบา การเทอร์โบชาร์จ และการปรับปรุงเครื่องยนต์ สิ่งเหล่านี้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิงและลดการปล่อยมลพิษ ทำให้รถยนต์ที่ใช้น้ำมันยังคงมีความสามารถในการแข่งขัน

มาตรฐานสากลส่งผลต่อ รถเบนซิน ตลาด อย่างไร

มาตรฐานโลกส่งผลต่อตลาดรถยนต์ที่ใช้น้ำมันโดยการกำหนดกฎระเบียบเกี่ยวกับการปล่อยมลพิษที่เข้มงวดขึ้น ผู้ผลิตรถยนต์ต้องพัฒนานวัตกรรมและปฏิบัติตามกฎระเบียบ ซึ่งนำไปสู่รถยนต์ที่ใช้น้ำมันที่ยั่งยืนมากขึ้น แม้ว่าจะมีต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้นก็ตาม

รถยนต์ที่ใช้น้ำมันสามารถอยู่ร่วมกับรถยนต์ไฟฟ้าได้ในอนาคตหรือไม่?

ใช่ รถยนต์ที่ใช้น้ำมันสามารถอยู่ร่วมกับรถยนต์ไฟฟ้าได้ในอนาคต โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานสำหรับรถยนต์ไฟฟ้าจำกัด และตลาดเฉพาะกลุ่ม เช่น รถยนต์สมรรถนะสูงและรถยนต์คลาสสิก เทคโนโลยีไฮบริดและเชื้อเพลิงทางเลือกยังคงสนับสนุนความสำคัญของรถยนต์ที่ใช้น้ำมัน

สารบัญ